hormone imbalance: a problem stemming from the deficiency or overproduction of one or more hormones, particularly in relationship to the other hormones with which they interact.